Hired to displace tribal villagers to make way for a new highway, officials unearth an old curse and an army of British soldier-zombies.