Baixo a orientação de um ex-campeão rigoroso, uma promissora garota de 15 anos está treinando como uma estrela do esqui profissional. Será que ela será capaz de resistir às pressões físicas e emocionais?

Atormentado por um passado turbulento, Jonas relembra seu caso de amor adolescente com o impulsivo, perverso e irresistível Nathan.