Ela quebrou a lei pela chefe de quem se apaixono, agora debera pagar o preço.

Um guerreiro do século 16, a primeira universitária do século 19, e um paramédico do século 21 se juntam a uma agência secreta para impedir que as pessoas mudem a história espanhola usando portas que viajam no tempo.