Serge guarda um segredo de Estado. Ele, a sua família e o jardineiro Leo aparecem numa lista de mortes do governo. Tentam traçar um plano para permanecerem vivos.

Desesperada para ajudar seu pai em uma missão heroica e salvar sua cidade, a Geórgia se disfarça de um garoto chamado "Joe" e se junta a um pequeno grupo de bombeiros tentando deter um incendiário.