Ansiosa por um recomeço e desempregada, Agneta aceita trabalhar como au pair na Provença, uma mudança de cenário muito bem-vinda — acompanhada de um despertar inesperado.

Uma consultora casada e um jovem técnico de informática iniciam um jogo de sedução que desafia as regras da sociedade e os faz reavaliar suas vidas.

Roy derrapa feio na véspera do casamento e, para não perder a noiva, acaba aceitando correr contra uma nova adversária na pista de Nürburgring, na Alemanha.