Em luto e encarando as consequências de seus crimes, os irmãos Traoré têm uma última chance de buscar um novo caminho. O capítulo final da trilogia.

Quando uma explosão em um poço de petróleo ameaça centenas de vidas, uma equipe de salvamento é chamada para cruzar o deserto com um carregamento de nitroglicerina.

Lutando para superar um ciclo de traição, vingança e violência, os irmãos Traoré continuam em busca de um futuro melhor em Paris.

Um gângster, um acadêmico e um adolescente influenciável. Três irmãos aprendem duras lições no dia a dia dos subúrbios enquanto tentam ganhar a vida.