Broken, Tita slowly returns to life under Dr. Brown's care, while Pedro sets out in search of his beloved